Logo de Intelimedios
Intelimedios Texto
   Rank Columnas | Mail o Telegram

Publicidad

Ver el texto original 📑
## Introducción

El texto, escrito por Luis Miguel Aguilar el 18 de junio de 2024, presenta una selección de siete poemas coreanos traducidos al inglés y al español. El autor, Luis Miguel Aguilar, ofrece una breve introducción a cada poema, incluyendo el nombre del autor y la época en la que se escribió. La selección abarca diferentes temas, desde la naturaleza y la vida cotidiana hasta la vejez y la muerte.

## Resumen con viñetas

* Han Kwak (siglo XVI) escribe un poema sobre la sencillez y la belleza de la noche, rechazando la ostentación y la complejidad.
* Un poema anónimo del siglo XVI habla sobre la inutilidad de un abanico para apagar el fuego del amor.
* Yi Kyubo (1168-1241) compone un poema en dos partes sobre la luna reflejada en el agua y la dificultad de capturar su belleza.
* Otro poema anónimo del siglo XVI critica la actitud de un joven que barre las flores caídas como si fueran basura.
* Song Sun (1495-1583) describe la tristeza de ver su cabaña invadida por el frío y la luna, dejando poco espacio para él.
* Un poema anónimo del siglo XVI habla sobre la vejez y la pérdida de los dientes, comparándola con la aparición de canas.
* Cho-Yong (1050-1100) escribe una canción sobre la pérdida de la juventud y la confusión que siente al compartir su cama con cuatro piernas, dos de las cuales no reconoce.

## Palabras clave

* Poesía coreana
* Traducción
* Naturaleza
* Vejez
* Amor

 Este análisis con resumen se realiza con IA (🤖) y puede tener imprecisiones. leer el texto original 📑

Publicidad

⚡ Ver más de Tendencias
María Isabel Saldaña
María Isabel Saldaña   Rosa Gámez Reyes Retana y la Camerata de Coahuila
María Isabel Saldaña

El ensayo de Rosa Gámez ganó con mención honorífica en el Segundo Certamen de Ensayo Histórico en 2002.

De Jefes
De Jefes   Ya vienen los ‘Unboxing Days’
De Jefes

El turismo de bienestar en México, liderado por el gasto de turistas que superan hasta en un 175% el gasto de turistas nacionales promedio, tiene un valor de 10 mil millones de dólares y un crecimiento anual del 13%.

Fernando Garcia Ramirez
Fernando Garcia Ramirez   🔥 Posibles consecuencias de una intervención
Fernando Garcia Ramirez

Un dato importante es la declaración de AMLO el 25 de junio de 2024: “Solo regresaría de mi retiro si hay una invasión”.