Rank Columnas | Mail o Telegram

Este texto de Mario Melgar Adalid, escrito el 12 de Diciembre de 2024, inicia con una reflexión sobre la importancia de trascender la neurosis política, ejemplificada con figuras como Donald Trump, Gerardo Fernández Noroña, y los Monreal, para luego centrarse en la apreciación de México desde una perspectiva cultural y lingüística, contrastándola con la visión de la escritora María Dueñas. El autor posteriormente explora la riqueza del español mexicano a través de los mexicanismos, incluyendo ejemplos coloquiales, algunos con connotaciones negativas.

Resumen:

• El texto contrasta la visión de María Dueñas sobre México con la del autor, resaltando la personalidad única del país.
• Se define la importancia de los mexicanismos como rasgos distintivos del español mexicano.
• Se discute la dificultad de definir la extensión y el alcance de los mexicanismos, considerando la migración y la influencia externa.
• Se presenta una extensa lista de mexicanismos, categorizados en diferentes grupos semánticos, incluyendo algunos con connotaciones homofóbicas y relacionados con el argot beisbolista.
• Se incluye un glosario de sinónimos y expresiones coloquiales mexicanas.

Conclusión:

• El texto de Mario Melgar Adalid ofrece una mirada a la riqueza y complejidad del español mexicano a través de los mexicanismos, mostrando su diversidad y evolución.
• La inclusión de ejemplos con connotaciones negativas, como los términos homofóbicos, invita a una reflexión sobre el lenguaje y su impacto social.
• El artículo, publicado en EL UNIVERSAL, aprovecha la festividad de fin de año para compartir esta información con sus lectores.
• La autoría del texto se atribuye a un Profesor de Derecho Constitucional de la UNAM.