La República de las Letras / 23 de marzo de 2025

El texto de Humberto Musacchio, fechado el 24 de Marzo de 2025, aborda diversos temas culturales y lingüísticos, desde el origen del paliacate hasta la obra de Myriam Moscona y anécdotas sobre Carlos Monsiváis.

El paliacate, prenda asociada a México, tiene su origen en Palicat (Pulicat), India.

Resumen

• El paliacate, erróneamente considerado de origen veracruzano, proviene de Palicat (Pulicat), India, donde los holandeses comerciaron con esclavos.
• El Diccionario de la lengua española define erróneamente paliacate, ignorando su uso práctico y origen. Francisco J. Santamaría también ofrece una etimología incorrecta.

• Publicidad
• La novela Tela de sevoya de Myriam Moscona, está en su tercera edición y disponible como audiolibro, promoviendo el ladino, el español del siglo XV hablado por los judíos sefardíes.
• Carlos Monsiváis tuvo dos novias: Laura Oseguera en Londres en 1968 y Tania Celaya en la UNAM.

Conclusión

• El artículo destaca la importancia de investigar y corregir errores históricos y lingüísticos, como el origen del paliacate.
• Se celebra la difusión de la cultura sefardí a través de la obra de Myriam Moscona.
• Se revelan detalles poco conocidos sobre la vida personal de figuras culturales como Carlos Monsiváis.