Rank Columnas | Mail o Telegram

Este texto, escrito por Susana Moscatel el 21 de Enero de 2025, en Ciudad de México, analiza la controversia generada alrededor de las películas nominadas al Oscar, "Emilia Pérez" y "El brutalista", centrándose en el uso de la Inteligencia Artificial en la pronunciación de los actores y las implicaciones para la competencia.

La película "El brutalista" utilizó Inteligencia Artificial para perfeccionar los acentos de sus actores en húngaro, generando controversia en la semana previa a la votación de los premios Oscar.

Resumen:

• La película "Emilia Pérez" recibió críticas por la disparidad de acentos entre sus actrices.
• "El brutalista", ganadora de un Globo de Oro, utiliza Inteligencia Artificial para lograr una pronunciación perfecta del húngaro por parte de sus protagonistas, Adrien Brody y Felicity Jones.
• La producción de "El brutalista" costó menos de 10 millones de dólares.
• La utilización de la IA en "El brutalista" ha generado controversia en las redes sociales y memes de la organización Cónclave.
• La competencia por el Oscar entre ambas películas es intensa, especialmente considerando el tema sensible del uso de la IA en la industria cinematográfica.
• Ambas películas son consideradas obras maestras, pero compiten en la misma categoría en los Oscar, a diferencia de los Globos de Oro.
• Se plantea la ironía de que "El brutalista" pueda perder votos por la perfección de sus acentos, mientras que "Emilia Pérez" no tuvo ese cuidado.

Conclusión:

• La controversia refleja las tensiones y ajustes en la industria cinematográfica ante el avance de la Inteligencia Artificial.
• El uso de la IA en la producción cinematográfica es un tema complejo con implicaciones éticas y técnicas.
• La competencia por los Oscar es feroz y está influenciada por factores más allá de la calidad cinematográfica.
• El futuro de la industria cinematográfica dependerá de cómo se manejen las nuevas tecnologías y sus implicaciones.