Rank Columnas | Mail o Telegram

El texto, escrito por Luis Miguel Aguilar el 3 de septiembre de 2024, habla sobre el Manuscrito Voynich, un libro misterioso que ha intrigado a expertos durante siglos.

Resumen

• El Manuscrito Voynich es un libro de 234 páginas con 38 mil palabras, escrito hace más de 500 años.
• Recibió su nombre por Wilfrid Voynich, un comerciante de libros raros que lo adquirió en Italia alrededor de 1912.
• El manuscrito fue donado a la Universidad de Yale en 1969.
• Nadie ha podido descifrar el idioma en el que está escrito.
• El libro contiene ilustraciones de plantas extrañas, zodiacos, estrellas, cosmos, listas de fórmulas medicinales y dibujos de hierbas y frascos.
• Algunas de las ilustraciones más llamativas muestran grupos de mujeres desnudas sosteniendo estrellas con cuerdas y bañándose en albercas verdes.
• Varios expertos han intentado descifrar el manuscrito sin éxito.
• Algunos han afirmado que el manuscrito fue escrito por Roger Bacon en el siglo XIII, que es un manual flamenco sobre rituales de muerte o que es obra de Leonardo da Vinci.
• La experta medievalista Lisa Fagin Davis (The Atlantic, septiembre 2024) está liderando un nuevo intento de descifrar el manuscrito.
• Aunque aún no saben qué dice el manuscrito, están empezando a comprender cómo está escrito.
• La repetición de palabras idénticas y similares sugiere que algunos pasajes son como rimas infantiles o juegos poéticos.
• Davis compara estos pasajes con ejemplos en inglés e yidish, y Aguilar los compara con ejemplos en español como "erre con erre, cigarro; erre con erre, barril..." y "por olas…,por alas…,parece que sales y soles" de Jaime Sabines.
• Aguilar considera que este descubrimiento es un buen comienzo para seguir descifrando el manuscrito.