Sobre la etiqueta woke

El siguiente texto, escrito por Ignacio Anaya el 12 de Abril del 2025, analiza la evolución del término "woke", desde sus orígenes en la lucha por la justicia racial en Estados Unidos hasta su uso actual, a menudo peyorativo, en el contexto de la cultura digital. El autor explora la ambigüedad del término y su aplicación en la crítica de productos culturales que incorporan diversidad.

El principal desafío con este concepto reside en la ausencia de una definición consensuada.

Resumen

• El término "woke" surgió en la era de los derechos civiles en Estados Unidos (1950s – 1960s) dentro de la comunidad afrodescendiente, para alertar sobre la injusticia racial.
• Actualmente, "woke" se utiliza para desaprobar producciones audiovisuales que incluyen personas de color, miembros de la comunidad LGBTQ+ o mujeres en roles protagónicos.

• Publicidad
• Quienes critican como "woke" argumentan que la inclusión se prioriza sobre la calidad artística.
• El término se ha extendido como anglicismo en el habla hispana.
• No existe una definición consensuada de "woke", lo que lleva a un uso abusivo del término.
• Se etiqueta como "woke" a obras por incluir personajes diversos, sin considerar sus valores narrativos o técnicos.
• El concepto se ha convertido en un instrumento dentro de los conflictos culturales contemporáneos.

Conclusión

• El término "woke" ha perdido su significado original y se ha convertido en un significante vacío.
• Su uso actual se aleja de la lucha por la justicia social.
• El término es utilizado como un instrumento dentro de los conflictos culturales contemporáneos.