Rank Columnas | Mail o Telegram

Este texto, escrito por Luis Miguel Aguilar el 24 de Diciembre de 2024, analiza la influencia de las obras del pintor Pieter Bruegel el Viejo en la poesía inglesa del siglo XX, fenómeno que el autor denomina "bruegelemia". Se centra en varios poemas inspirados en cuadros específicos de Bruegel, explorando sus interpretaciones y simbolismos.

Resumen:

• Se identifica una "bruegelemia" en la poesía inglesa del siglo XX, donde varios poetas se inspiraron en las obras de Pieter Bruegel el Viejo.
• El poema "Musée des Beaux Arts" (1939) de W. H. Auden, inspirado en "Paisaje con la caída de Ícaro", es un ejemplo clave de esta tendencia.
• Randall Jarrell, en "Los antiguos y los nuevos maestros" (1963), ofrece una contraposición a la interpretación de Auden.
• John Berryman escribió "Paisaje de invierno" (1948) sobre "Los cazadores en la nieve" (1565) de Bruegel.
• William Carlos Williams también escribió "Cuadros de Bruegel" (1962), incluyendo un poema sobre "Los cazadores en la nieve".
• La edición TASCHEN de la obra de Bruegel describe detalladamente "Los cazadores en la nieve", destacando el cansancio y la escasa recompensa de los cazadores.
• Walter de la Mare, con "El invierno de Bruegel" (1938), es considerado el iniciador de la bruegelemia, ofreciendo una interpretación simbólica del cuadro.
• En el poema de de la Mare, se establece una conexión entre los cazadores, los tres árboles desnudos (representando las tres cruces del Gólgota), un cuervo en forma de cruz, y un enigmático "él" interpretado como Jesucristo.

Conclusión:

• El texto demuestra la rica interpretación simbólica que la poesía inglesa del siglo XX hizo de las obras de Pieter Bruegel el Viejo.
• Se destaca la variedad de perspectivas y lecturas que los poetas encontraron en los cuadros de Bruegel, especialmente en "Los cazadores en la nieve" y "Paisaje con la caída de Ícaro".
• La "bruegelemia" se presenta como un fenómeno literario significativo que merece mayor estudio.
• El análisis de Luis Miguel Aguilar proporciona una valiosa perspectiva sobre la interrelación entre la pintura y la poesía.