El texto de Luis Miguel Aguilar, escrito el 17 de diciembre de 2024, analiza la relación entre la literatura de Jorge Luis Borges, específicamente "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", y el derecho, a través del libro "Borges y el derecho" de Leonardo Pitlevnik. El autor conecta la narrativa de invasión de realidades en el cuento de Borges con las realidades políticas de la época y las ideologías totalitarias, estableciendo paralelismos con la situación política argentina.
Resumen:
Jorge Luis Borges publicó "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" en 1940, un cuento que describe la invasión de una realidad sobre otra.
La posdata de 1947, añadida por Borges, se convirtió en una parte fija del texto.
Emir Rodríguez Monegal, en su obra "Ficcionario", contextualiza la escritura del cuento en el contexto de la Segunda Guerra Mundial y la destrucción de Europa Occidental.
Aguilar argumenta que el cuento también funciona como una crítica a la situación política en la Argentina de 1947, en relación con el ascenso del peronismo.
Se menciona la publicación de "Casa tomada" de Julio Cortázar en Anales de Buenos Aires, dirigida por Borges en 1946, como otra alegoría del autoritarismo.
Se destaca el libro "Borges y el derecho" (Siglo XXI, 2024) de Leonardo Pitlevnik, que analiza la relación entre la obra de Borges y el derecho.
Pitlevnik cita a Italo Calvino para describir la literatura de Borges como "un desquite del orden mental sobre el caos del mundo", una idea que se extiende al ámbito del derecho.
El autor concluye que tanto la literatura como el derecho pueden actuar como refugios internos contra el autoritarismo.
Conclusión:
El texto establece una conexión significativa entre la literatura de Jorge Luis Borges, particularmente "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", y el derecho, como formas de resistencia contra el autoritarismo.
Se destaca la importancia de la obra de Leonardo Pitlevnik para comprender esta relación.
Se sugiere que tanto la literatura como el derecho pueden ofrecer un espacio de refugio y salvación frente a las embestidas autoritarias.
