Rank Columnas | Mail o Telegram

El texto de Luis Miguel Aguilar, escrito el 17 de diciembre de 2024, analiza la relación entre la literatura de Jorge Luis Borges, específicamente "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", y el derecho, a través del libro "Borges y el derecho" de Leonardo Pitlevnik. El autor conecta la narrativa de invasión de realidades en el cuento de Borges con las realidades políticas de la época y las ideologías totalitarias, estableciendo paralelismos con la situación política argentina.

Resumen:

• Jorge Luis Borges publicó "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" en 1940, un cuento que describe la invasión de una realidad sobre otra.
• La posdata de 1947, añadida por Borges, se convirtió en una parte fija del texto.
• Emir Rodríguez Monegal, en su obra "Ficcionario", contextualiza la escritura del cuento en el contexto de la Segunda Guerra Mundial y la destrucción de Europa Occidental.
• Aguilar argumenta que el cuento también funciona como una crítica a la situación política en la Argentina de 1947, en relación con el ascenso del peronismo.
• Se menciona la publicación de "Casa tomada" de Julio Cortázar en Anales de Buenos Aires, dirigida por Borges en 1946, como otra alegoría del autoritarismo.
• Se destaca el libro "Borges y el derecho" (Siglo XXI, 2024) de Leonardo Pitlevnik, que analiza la relación entre la obra de Borges y el derecho.
• Pitlevnik cita a Italo Calvino para describir la literatura de Borges como "un desquite del orden mental sobre el caos del mundo", una idea que se extiende al ámbito del derecho.
• El autor concluye que tanto la literatura como el derecho pueden actuar como refugios internos contra el autoritarismo.

Conclusión:

• El texto establece una conexión significativa entre la literatura de Jorge Luis Borges, particularmente "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", y el derecho, como formas de resistencia contra el autoritarismo.
• Se destaca la importancia de la obra de Leonardo Pitlevnik para comprender esta relación.
• Se sugiere que tanto la literatura como el derecho pueden ofrecer un espacio de refugio y salvación frente a las embestidas autoritarias.