Este texto de Miguel Dova, escrito el 18 de Diciembre de 2024, es una crítica a la adaptación de Netflix de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, comparándola con otras adaptaciones de obras literarias al cine y televisión. También incluye reflexiones sobre la lectura y sus preferencias personales en cuanto a libros y películas.
Resumen:
Dova expresa su decepción con la serie de Netflix basada en Cien años de soledad, considerándola plana, cara, aburrida y predecible, a pesar del presupuesto evidente.
Critica la incapacidad de la serie para capturar la magia y complejidad del realismo mágico de García Márquez.
Contrasta la adaptación de Cien años de soledad con otras, como la de Pedro Páramo, destacando el trabajo del director Rodrigo Prieto a pesar de no capturar la esencia de la obra de Juan Rulfo.
Menciona ejemplos de adaptaciones cinematográficas exitosas que superaron a sus obras literarias originales, como El Padrino y Harry Potter, aunque expresa su preferencia por el libro de El señor de los anillos.
Concluye que evitará ver adaptaciones cinematográficas de libros que le entusiasman para preservar su propia interpretación de los personajes.
Menciona estar leyendo El caso del jardinero enterrado de David Safier, como una lectura ligera.
Conclusión:
Dova recomienda leer Cien años de soledad en lugar de ver la serie de Netflix.
El autor enfatiza la importancia de la experiencia personal y subjetiva de la lectura.
La crítica sirve como una reflexión sobre la adaptación de obras literarias y la dificultad de trasladar la magia de la literatura a otros medios.
El texto finaliza con un tono personal y festivo, incluyendo saludos navideños.
