Como la vida misma / 18 de diciembre de 2024

Este texto de Miguel Dova, escrito el 18 de Diciembre de 2024, es una crítica a la adaptación de Netflix de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, comparándola con otras adaptaciones de obras literarias al cine y televisión. También incluye reflexiones sobre la lectura y sus preferencias personales en cuanto a libros y películas.

Resumen:

• Dova expresa su decepción con la serie de Netflix basada en Cien años de soledad, considerándola plana, cara, aburrida y predecible, a pesar del presupuesto evidente.
• Critica la incapacidad de la serie para capturar la magia y complejidad del realismo mágico de García Márquez.
• Contrasta la adaptación de Cien años de soledad con otras, como la de Pedro Páramo, destacando el trabajo del director Rodrigo Prieto a pesar de no capturar la esencia de la obra de Juan Rulfo.

• Publicidad
• Menciona ejemplos de adaptaciones cinematográficas exitosas que superaron a sus obras literarias originales, como El Padrino y Harry Potter, aunque expresa su preferencia por el libro de El señor de los anillos.
• Concluye que evitará ver adaptaciones cinematográficas de libros que le entusiasman para preservar su propia interpretación de los personajes.
• Menciona estar leyendo El caso del jardinero enterrado de David Safier, como una lectura ligera.

Conclusión:

• Dova recomienda leer Cien años de soledad en lugar de ver la serie de Netflix.
• El autor enfatiza la importancia de la experiencia personal y subjetiva de la lectura.
• La crítica sirve como una reflexión sobre la adaptación de obras literarias y la dificultad de trasladar la magia de la literatura a otros medios.
• El texto finaliza con un tono personal y festivo, incluyendo saludos navideños.